"Трое в лодке", нет, скорее в поезде

И снова участие в задании Артуголка по скетчу,
*And again the participation in Artugolok competition

  Мне захотелось поиграть с разными стилями и текстурами.
*I wanted to play with different styles and textures

Все тэги я затонировала двумя видами дистресса, black и forest moss.
*All tags were colores with distress, black and forest moss

Штампики моей любимой крмпании Paper Artsy, кошечки- это натирки.
* Stamps are from my favorite company Paper Artsy 

Пленку я вырезала из рекламки какой-то, я собираю очень много разного материала, когда просматривая газеты и журналы. Они лежат, потом неожиданно в них возникает необходимость, я их достаю, вырезаю и пускаю в дело.
*The film was cutted from the advert, usually I am collecting different materials from newspapers and magasines. I keep them for the long time until the moment they suddenly find the place in my scrap works.

Замочек от моего старого чемодана, ключ к нему давно потерян, а замочек просто бесценен для скрапбукинг.
* The locker is from my old suitcase, the key from which was lost long time ago, but the locker has its special value for the scrapbooking.